SORTIE DOKUZENTRUM / REICHSPARTEITAGSGELÄNDE Dimanche 25 Juin 2017 à 10H30

SORTIE DOKUZENTRUM / REICHSPARTEITAGSGELÄNDE Dimanche 25 Juin 2017

 

 

Nous vous donnons rendez-vous le Dimanche 25 Juin 2017 à 10H30 pour une plongée dans l’histoire de l’Europe et de Nuremberg.

 

Visite guidée du Dokuzentrum (à partir de 11 ans) suivie d’une balade découverte du Reichsparteitagsgelände (pour tous).

Durée totale : 2H30

Prix : 7€ par adulte

 

Nous serions ravis de vous retrouver autour d’un verre au Biergarten après la visite.

Pour une meilleure organisation, merci de nous préciser si vous serez des nôtres au Biergarten.

 

Inscription obligatoire (nombre de participants adultes/enfants) via l’adresse mail suivante: loisirs@u-f-f.de

 

INVITATION A L’ASSEMBLEE ORDINAIRE GENERALE RENOUVELLEMENT DU BUREAU DE l’U.F.F. vendredi 31 mars 2017 19 heures au Kulturladen Zeltnerschloß

INVITATION A

L’ASSEMBLEE ORDINAIRE GENERALE

RENOUVELLEMENT DU BUREAU DE l’U.F.F.

 

l’Assemblée Générale de l’U.F.F. est prévu conformément aux statuts de notre association et à la législation allemande, le vendredi 31 mars 2017 à 19 heures au Kulturladen Zeltnerschloß, Gleißhammerstraße 6, 90480 Nürnberg

 

A l’occasion de cette Assemblée, il sera procédé par élection au renouvellement des membres du bureau élus pour deux ans. Seules les personnes à jour de leur cotisation pour 2017 pourront soumettre des propositions, participer aux votes et se présenter aux postes à pourvoir. Cette mise à jour pourra avoir lieu sur place avant l’ouverture de l’Assemblée.

Ordre du jour :

  1. Ouverture de l’Assemblée par la présidente
  2. Rapports d’activités des membres du bureau sortant
  3. Election du comité électoral (un président et deux assesseurs)
  4. Rapport des commissaires aux comptes
  5. Quitus au bureau sortant
  6. Election du nouveau bureau
  7. Election des commissaires aux comptes pour l’exercice 2017/2019
  8. Questions diverses
  9. Clôture de l’assemblée

Renouvellement des membres du bureau

Pour faciliter votre décision d’assumer une fonction – bénévole, cela va de soi – au sein du bureau de l’U.F.F., nous vous rappelons les postes à pourvoir :

Président : représente l’U.F.F., chargé des relations publiques, prend les grandes décisions, tranche, concilie et réconcilie, dirige, entraîne. Ce poste exige beaucoup de tact, d’entregent, d’esprit d’entreprise, de savoir-faire.

Vice-président : l’alter ego du président, le remplace en cas d’empêchement de celui-ci, président et vice-président se partagent les tâches en bonne entente.

Secrétaire Général : s’occupe de la partie administrative, correspond avec les autorités allemandes (allemand impeccable souhaité), rédige les comptesrendus des réunions.

Trésorier : gère le budget de l’U.F.F., veille aux rentrées des cotisations, aux dépenses. Tout doit être en ordre, aucune erreur n’est permise, le Finanzamt ne connaît pas de pardon.

Commission « Loisirs/Culture » : organisation des sorties, des fêtes de Noël et du 14 Juillet, des rencontres, animation des soirées mensuelles. Il faut des idées, beaucoup d’idées, du dynamisme et un bon sens pratique pour réaliser ces idées.

Commission « Ecole française » : direction de l’école française, contacts avec les parents, les enseignants, suivi de l’enseignement, rapports avec les services de l’Ambassade, du Consulat, de la ville et de l´école.

Commission « Accueil/Social »: réponse aux interrogations des nouvelles familles venant s’installer dans la région en fournissant des informations sur la qualité de vie, les écoles, la présence française (dentistes, avocats etc. parlant français) etc. ; mise en relation avec les antennes de quartier. La personne responsable sert de contact aux adhérents qui cherchent une solution à un problème, qui ont besoin d’une information ou d’une oreille complaisante. Elle aide les compatriotes/francophones en difficulté, soutient les hospitalisés et les personnes âgées.

La personne doit être disponible, savoir écouter, faire preuve de beaucoup de patience, avoir sous la main les informations demandées ou tout au moins savoir aiguiller dans les recherches. Elle doit être au courant de la vie pratique à Nuremberg comme de la vie de l’U.F.F.

Présentation de l’U.F.F. sur internet.

Commission « Informations-Chronique » : regroupement des informations, rédaction, mise en page de la Chronique.

Il est indispensable aux membres du bureau d’assister au moins une fois par mois à une réunion de travail.

Ne se représentent pas :

M. Ulrich Chaumette pour la fonction de trésorier.

Mme Maud Chaumette, commission école avait déjà quitté sa fonction à la fin de l’année scolaire 2015/2016.

Nous tenons à remercier très sincèrement la famille Chaumette ainsi que l’équipe intérim dirigeant l’école, Mmes Buchmüller, Callens et Meyer-Olbersleben, pour leur engagement et leur travail.

Se présentent pour les postes vacants :

Mme Nathalie Conan pour la fonction de trésorière ;

Mme Josselyne Kipfmüller pour la commission école ;

Charles Fendt et Mme Céline Maspimby pour la commission loisirs.

Si vous vous décidez à poser votre candidature à l’un ou l’autre poste, veuillez en avertir la présidente, Mme Béatrice Momeni le plus tard quinze jours avant l’Assemblée Générale. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir toutes les précisions souhaitées.

L’assemblée sera suivie d’un buffet de canapés préparée par un membre de l’U.F.F. et d’une conférence de Mme Bernard sur Charles de Villers.

 

Martin Neidiger, Secrétaire général de l’U.F.F.

 

3. DEUTSCH-FRANZÖSISCHES FORUM – GESPRÄCH UNTER NACHBARN

3. DEUTSCH-FRANZÖSISCHES FORUM – GESPRÄCH UNTER NACHBARN

am 14. März 2017 um 19.30 Uhr im Literaturhaus Nürnberg

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

die deutsch-französischen Beziehungen sind gerade in schwierigen Zeiten sehr wichtig für die weitere politische und wirtschaftliche Entwicklung in Europa. Und in beiden Ländern, Frankreich und Deutschland, wird im Jahr 2017 gewählt.

 

In Frankreich stehen die Präsidentschaftswahlen am 23. April bzw. 7. Mai (Stichwahl) an. Sozialisten und Konservative treten mit neuen Kandidaten an. Weitere bekannte Kandidaten / Kandidatinnen werfen sich in den Wahlkampf. Doch wer steht für was?

 

Wie stehen einzelne Kandidaten zur Innen-, Außen, Wirtschafts- und Europapolitik? Wie würden sich die deutsch-französischen Beziehungen entwickeln? Wo gäbe es Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede?

 

Diskutieren Sie mit zwei ausgewiesenen Experten der „politischen Szene“ in Frankreich. Wir laden Sie herzlich ein, unserer Einladung zu folgen und einen interessanten und informativen Abend zu erleben.

 

Gast aus Frankreich:     Herr Pascal Thibaut, Radio France Internationale (rfi) in Berlin

 

Gast aus Deutschland:     Frau Birgit Holzer, Frankreich-Korrespondentin für deutsche Tageszeitungen in Paris

 

Moderator:     Günter Gloser, Staatsminister a.D.

 

Veranstalter:     Honorarkonsulat der Republik Frankreich

 

Bitte melden Sie sich bei Teilnahme bis zum 24.02.2017 bei Frau Herrnböck an

unter nuremberg@consulfrance-munich.org bzw. 0911 /98 83 158.

 

Freundliche Grüße / Sincères salutations

 

Dr. Matthias Everding                               Günter Gloser

Honorarkonsul Frankreich                         Staatsminister a.D.

 

ACTUEL !! vendredi 18 novembre 2016 – 19h00 – Soirée du Beaujolais nouveau à Nuremberg

Vendredi 18 novembre 2016  à partir de 19h00,

L’Union des Français de Franconie et la Ville de Nuremberg vous invitent à fêter ensemble et en musique l’arrivée du Beaujolais nouveau en Franconie.
Cette soirée est publique.

UFF_soiree_Beaujolais 2016-11-18

Une participation de 5 EUR  vous sera demandée à l’entrée pour l’organisation et et l’animation de la soirée.
La restauration sera assurée par l’hôtel Mercure avec des spécialités françaises.
La deuxième partie de soirée sera animée par DJ Mark CueRetliF.

Pour des raisons de planification, l’inscription est nécessaire jusqu’au 6 novembre par courriel à l’adresse loisirs@u-f-f.de.

1 2