Depuis 2016 nous avons des nouveaux contrats d´inscription pour l´École Française. Comme vous le savez, votre enfant sera inscrit automatiquement pour la nouvelle année scolaire. Si vous souhaitez retirer votre enfant de la Petite École, n´oubliez pas d´envoyer votre démission écrite impérativement avant le 31 mai. Vous pouvez l´envoyer par mail ecole@u-f-f.de ou bien par courrier postal : Josselyne Kipfmüller, Wodanstraße 76, 90461 Nürnberg.
En cas de désistement au-delà du 31 mai, date de planification définitive des classes pour la rentrée, l’U.F.F. se verra obligée de prélever la totalité des frais de scolarité couvrant l’année scolaire.
Quitter l´école ne veut pas forcément dire quitter l’association. Si, malgré tout, vous souhaitez également quitter notre association, un désistement écrit adressé au secrétariat général est nécessaire : secretariat-general@u-f-f.de .
Le Mini-Club, c’est une petite île francophone au centre ville de Nuremberg.
Dans les locaux de l’école primaire (bilinguale Grundschule) Insel Schütt, durant une heure et demie de temps, le vendredi après-midi une salle de classe se transforme en espace d’accueil improvisé pour parents et bébés ou jeunes enfants (0-2 ans).
Les conversations des adultes, les chansons et petits jeux avec les enfants, les histoires, des activité de « bricolage élémentaire » pour l’éveil sensoriel: tout se passe en français!
Notre but est de favoriser les liens entre familles francophones ou multilingues où un parent au moins est francophone. L’idée est de permettre aux parents d’échanger et aux enfants de passer un moment de jeu et de plaisir.
Pour vous inscrire, c’est tout simple, il y a trois formulaires à remplir:
Vous pouvez envoyer le tout à la directrice de l’école par courriel : ecole@u-f-f.de ou par la voie postale :
Josselyne Kipfmüller
Petite École Française
Wodanstr. 76
90461 Nürnberg
Je me tiens à votre disposition si vous avez des questions: miniclub@u-f-f.de
Meilleures salutations,
Marie-Céline
Chers parents,
Pour l’année scolaire 2025/2026 à venir, les parents externes (càd hors quartier) auront à nouveau la possibilité de scolariser leur enfant à l’école Insel Schütt dans une classe bilingue française ou dans une classe à temps plein.
Toutes les informations en allemand ICI
Toutes les informations en français ICI
Formulaire de demande pour la classe bilingue ICI
Formulaire de demande pour la classe à plein temps ICI
LES DEMANDES PEUVENT ÊTRE DÉPOSÉES DÈS À PRÉSENT – DATE BUTOIR DE REMISE 19.03.2025
Contact
Les familles désirant inscrire leurs enfants á la petite École sont priées de prendre contacter avant le 30 juin par courriel : ecole@u-f-f.de
Adresse postale:
Josselyne Kipfmüller
Petite École Française
Wodanstr. 76
90461 Nürnberg
Date limite des inscriptions pour l’année scolaire 2025-2026
30 juin 2025
L’inscription à la Petite École Française est définitive jusqu’à la fin du primaire , sauf désistement écrit communicable jusqu’au 30 juin de l’année courante. La réinscription est automatique.
Conditions d’inscription à la Petite École Française
La Petite École Française est ouverte à tous les enfants francophones âgés de 0 à 13 ans. Pour toute inscription à la Petite École Française, l’adhésion à l´U.F.F. est obligatoire (pour des questions d’assurance). La cotisation annuelle s’élève à 45€ par famille pour une année civile.
A partir de la toute petite section de la Petite École Française, les frais d’inscription pour une année scolaire (de septembre à juillet) sont de :
270 € pour un enfant + 30 € pour les vigiles = 300 €
370 € pour 2 enfants et plus + 30 € pour les vigiles = 400 €
380 € pour 3 enfants et plus + 30 € pour les vigiles = 410 €
La cotisation à l’U.F.F et les frais d’inscription à la Petite École Française sont réglés par prélèvement automatique.
Formulaires d’inscription
Veuillez remplir les formulaires nécessaires à votre inscription et les remettre à la directrice de la Petite École Française par mail, poste ou en mains propres un vendredi après-midi:
Télécharger le formulaire d’inscription à l’UFF
Télécharger la fiche de prélèvement automatique
Télécharger le formulaire d’inscription à l’école et au mini-club
Télécharger le règlement petite ecole française
Assurance
Les enfants sont assurés par l’U.F.F pendant les cours, de 15 à 17 heures, et lors des activités parascolaires.
